In honor of Tarzan’s 100th birthday this year, the above books are various Hebrew editions of Tarzan books from the Harry Ransom Center’s collections. Some are translations of books written by creator Edgar Rice Burroughs, and others are inspired by the original series.

Tarzan be-mikhleʼot ha-ʻavadim (1954 or 1955) by Edgar Rice Burroughs, adapted and translated by B. Gila’i.

Ṭarzan ṿe-taʻalumat ha-aṭom (1962) by Yariv Amatsyah.

Milḥemet Ṭarzan ba-Germanim ( or Tarzan Fights the Germans) (1944) by Gedalyahu Amitai.

Tarzan and the Jewels of Opar (1946 or 1947) by Edgar Rice Burroughs, adapted and translated by Gedalyahu Amitai under the pseudonym of G. Ben-Ḥanah.

Tarzan the Invincible (1945) by Edgar Rice Burroughs, adapted and translated by Gedalyahu Amitai under the pseudonym of G. Ben-Ḥanah.

Tarzan of the Apes (194-) by Edgar Rice Burroughs, adapted and translated by Gedalyahu Amitai under the pseudonym of G. Ben-Ḥanah.

Tarzan and the Golden Lion (195-) by Edgar Rice Burroughs, adapted and translated by Gedalyahu Amitai under the pseudonym of G. Ben-Ḥanah.

Tarzan and the Ant Men (1953 or 1954) by Edgar Rice Burroughs, adapted and translated by B. Gila’i.

At the Earth’s Core by Edgar Rice Burroughs. New York, Ace Books, [1962]. Cover art by Roy Krenkel, Jr.

Tarzan and the Lost Empire by Edgar Rice Burroughs. New York, Ace Books, [1962]. Cover art by Frank Frazetta.

Tarzan at the Earth’s Core by Edgar Rice Burroughs. New York, Ace Books, [1963]. Cover art by Frank Frazetta.

Tarzan Triumphant by Edgar Rice Burroughs. New York, Ace Books, [1963]. Cover art by Roy Krenkel, Jr.

The Son of Tarzan by Edgar Rice Burroughs. New York, Ace Books, [1963]. Cover art by Frank Frazetta.